Traduire français arabe جِدارٌ إِنْسِيّ

Résultats connexes

• la clôture (n.) , f
  جدار
  plus ...
• el mur (n.) , m, {Arch.}
  جدار {هندسة}
  plus ...
• la paroi (n.) , f, {Arch.}
  جدار {هندسة}
  plus ...
• receleur (n.) , m, f
  جدار {receleuse}
  plus ...
• la muraille (n.) , f
  جدار
  plus ...
• horloge (n.) , {instruments et machines}
  ساعَة جِدَار
  plus ...
• chaperon (n.) , {Arch.}
  غِطاءُ جِدَارٍ {هندسة}
  plus ...
• cartel (n.) , {instruments et machines}
  ساعَة جِدَار
  plus ...
• baie (n.) , {Arch.}
  فُتْحَةٌ في جِدار {هندسة}
  plus ...
• paroi (n.)
  جِدَار دَاخِلِيّ
  plus ...
• el podium (n.) , m
  جدار منخفضة
  plus ...
• embrasure (n.) , {Mil.}
  فُتْحَةٌ في جِدار {جيش}
  plus ...
• pariétal (adj.)
  رَسْم عَلَى الْجِدَار
  plus ...
• assise (n.) , {construction mécanique}
  مِدْمَاك الْأسَاس فِي جِدَار
  plus ...
• el débarcadère (n.) , m
  جدار بين بابين
  plus ...
• la jetée (n.) , f
  جدار بين بابين
  plus ...
• el trumeau (n.) , m
  جدار بين بابين
  plus ...
• applique (n.)
  مِصْبَاح يُعَلَّق عَلَى الْجِدَار
  plus ...
• bossage (n.) , {Arch.}
  جُزْءٌ من حَجَرٍ ناتِئٍ في جِدار {هندسة}
  plus ...
• arc-boutant (n.) , {Arch.}
  نِصْف قَنْطَرَة يُدَعَّم بِهَا جِدَار {هندسة}
  plus ...
• cornée (n.) , {Ant.}
  الْجُزْء الْأَمَامِيّ الشَّفَّاف مِن جِدَار مُقْلَة الْعَيْن {تشريح}
  plus ...
• ancre (n.) , {construction mécanique}
  دِعَامَة حَديد تَحُول دُونَ انْهِيَار الْجِدَار
  plus ...
• passe-plat (n.) , {ménage}
  فَتْحَة فِي الْجِدَار بَيْن الْمَطْبَخ وَغُرْفَة الطَّعَام لِنَقْل الصُّحُون
  plus ...

les exemples

• Non, parle du rendez-vous que j'ai décroché.
  انسَ أمر الجدار أخبره عن اللقاء الذي رتبته
• Un gouvernement qui assassine des civils à Gaza et qui persiste dans la construction d'un mur qui enfreint les droits de l'homme du peuple palestinien est mal placé pour donner des leçons en matière de valeurs.
  وليس بوسع حكومة تقتل المدنيين في قطاع غزة، وتواصل بناء جدار ينتهك حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني، أن تدلي بمحاضرات عن القيم.
• De peur d'oublier: le triomphe sur l'esclavage (janvier); l'Islam (janvier); Auschwitz − les profondeurs de l'abîme (janvier); «Afterwards, it's just a part of you» (janvier); L'autonomisation des femmes (mars); Mettre la barre plus haut: le sport et les handicapés (mars); La fresque des droits de l'homme (mars); L'art et la photographie autochtones (mai); Les enfants du Darfour (septembre); La Palestine (novembre); Soixante années de solidarité internationale (novembre).
  خشية أن ننسى: الانتصار على الرق (كانون الثاني/يناير)؛ الإسلام (كانون الثاني/يناير)؛ أوشفيت - أعماق الهاوية (كانون الثاني/يناير)؛ إن ما بعد هو مجرد جزء منك (كانون الثاني/يناير)؛ تمكين المرأة (آذار/مارس)؛ رفع الحاجز: أفق جديدة لرياضات المعوقين (آذار/مارس)؛ جدارية حقوق الإنسان (آذار/مارس)؛ فن الشعوب الأصلية ومعرض فوتوغرافي (أيار/مايو)؛ أطفال دارفور (أيلول/سبتمبر)؛ معرض فلسطيني (تشرين الثاني/نوفمبر)؛ ستون عاماً من التضامن الدولي (تشرين الثاني/نوفمبر).